Jeden Herbst beobachten wir, wie sich die Stare sammeln und zusammen in den Süden fliegen. Nun sind sie wieder zurück und beginnen, wie jedes Jahr mit dem Nestbau in unserem Starenkasten. Der kleine Star gab sich im letzten Jahr so viel Mühe, seine Frau war von dem Ergebnis aber nicht so angetan und verschmähte sein Nest. Ich hoffe dieses Jahr hat er mehr Erfolg!Every year in autumn we are watching the starring family coming together to fly into the south. Now they are back and have started, as every year, to nest building in our nesting box. The little male bird put all his efforts in it last year but his wife was not very excited about the result and despised the nest. I hope this year he is more successful!
Das große Mädchen hat auch in diesem Jahr wieder etwas von der Oma gefärbte Schafwolle für die Vögel rausgelegt, damit die Küken es schön gemütlich haben.
The tall girl has put outside some sheepwool, dyed by her Grandmother, so the little birds have it very cozy in the nest.
Die ersten Gänseblümchen aus unserem Garten, von dem großen Mädchen gepflückt, stehen auf dem Tisch.
The first daisys picked from the tall girl in our garden are standing on our table.
