Als Kind wollte ich immer wie Pippi Langstrumpf sein, jedes Jahr zu Karneval habe ich mich so wie sie verkleidet.
Seit einiger Zeit gibt es die alten Astrid Lindgren Bücher neu illustriert, von Katrin Engelking und ich finde ihre Zeichnungen wunderbar.
When I was a child I always wanted to be like Pippi Longstocking, every carnival I dressed like her.
Katrin Engelking illustrated the old Astrid Lindgren books in a new way and I like her style very much.
Natürlich ist mein großes Mädchen - sogar der kleine Mann - ein großer Fan von Pippi. In ihrem Zimmer hängen viele Pippi Bilder, sie liebt ihre Pippi Schürzen und letztes Jahr war sie das erste Mal wie sie verkleidet.
Of course my tall girl - the little man also - a big fan of Pippi. In her room many of Pippis pictures are hanging and she loves her Pippi pinafore and last year she was dressed as her for the first time.
