07.06.2010

Junikäfer flieg - June beetle fly

Dieses Jahr ist er wegen des schlechten Wetters etwas später dran, als sonst...
This year it is a bit late due to the bad weather...


viele hundert Junikäfer schlüpfen jedes Jahr aus unserer Erde, die Wiese wimmelt nur so von ihnen und sie summen um unsere Köpfe herum.

many hundreds of June beetles are coming out of our earth, the grass is full of them and they are humming around our heads.

Habt eine schöne Woche!
Have a sunny week!

P.S. ich dachte ja es wären Maikäfer, Uta hat mich aber eines besseren Belehrt.
P.S. I thought it was the May beetle but Uta told me they were June Beetles.